I'm confused. It's not possible for someone who doesn't own the house to remove any of the runes. Are you asking the owner to put them back? If not, then are you sure it's possible to mark a rune for the missing locations?
I thought one was missing for the Element quest. It turned out that the rune I thought was missing couldn't have existed as you can't mark in that location.