I've noticed this several times and it isn't a critical issue just a bit annoying. From time to time I have held on to token or gold filled jars from dungeon chests for several hours in my backpack. Upon later double clicking the jars to get the contents I got only 1 token ( from several jars) or no gold at all.
I just had a friend n game give me some token jars about 12 that they just wanted to unload because they didn't have room in their pack (as explained to me.. why they didn't click them themselves I'm not sure) for them. I clicked all of them for a grand total of 1 (count em) token. Not even 12 (one for each) but 1 only.
Anyone else noticed these jars leaking their value in your pack?
Kaw...